1.前文
「本販売約款は、SALAC SAS（227 route des grands bois 74370 Villaz、資本金150,000ユーロ、登録番号RC 56 B 37、VAT番号FR36325620375）が運営する販売サイトwww.rivatshop.com（以下「販売者」といいます）と、ウェブサイトwww.rivatshop.com 販売は、本サイトに表示されている地域でのみ受け付けられます。本販売約款は変更される場合があるため、適用される条件は、注文が行われた日に本サイト上で有効な条件となります。本販売約款は、お客様と販売ブティックwww.rivatshop.com との間に適用される唯一のものです。本販売約款は、2011年6月20日（番号20062011/1）に作成された書面による事前の明示的な権利放棄を除き、他のすべての条件に代わるものです。
2.目的と範囲
本販売約款は、販売サイト（www.rivatshop.com）に代表されるSARL création sport chaussureとその顧客との間の販売条件を規定することを目的としています。本販売約款は、販売サイト（www.rivatshop.fr）に掲載されている商品の販売に適用されます。
3.注文方法
3.1 発注
購入者は、ウェブサイト（www.rivatshop.com.L）を通じて注文を行う。購入者は、注文の送信のために要求された情報、すなわち、姓、名、住所、電話番号、Eメールアドレス、注文された商品の説明、数量など......および配送に関するすべての正確な情報（請求書送付先と異なる場合はその住所）を提供することを約束する。質問がある場合は、contact@rivat.fr.La。注文は、購入者の署名の価値を持つバリデーションクリックによって正式に成立する。 これは、購入者の取り消し不能なコミットメントを構成する（第7項、撤回期間を参照）。
商品が入手できない場合、当社は、購入者に対し、商品が入手可能となる期間をできるだけ早く通知するか、またはそれが不可能な場合は、代替商品を提供することを約束します。当社は、本販売約款に基づき、お客様のご注文をお受けするものとします。
3.2. 契約能力
当社は、フランス民法典第1124条および第488条に規定される、オンライン購入に関する法的条件をお客様にお知らせいたします。
あるいは：
民法第1123条：「何人も、法律により能力がないと宣告されない限り（能力喪失に関する条文を参照）、契約を締結することができる」。
民法第1124条：「法律の定める範囲内において、民法第488条にいう未成年者及び被保護成年者は、契約することができない。
民法第488条：「成年年齢は18歳であり、この年齢において市民生活のすべての行為を行うことができる［...］」。
従って、：
このことから、契約を結ぶためには、法定年齢に達していなければならず、また、法律上、無能力であると宣言されていなければならないことが推察されます...訴訟好きであったり、支払能力がないと思われるお客様からのご注文は、お断りする権利を有します。
3.3 顧客による条件の受諾
ご注文を確定することにより、お客様は、www.rivatshop.com ウェブサイト（「一般販売条件」の項）に掲載されている一般販売条件をすべて承諾し、それらを十分に理解していることを認めるものとします。
注文の有効性は、買い手が制限や留保なしに一般販売条件に明示的に同意したことを自動的に意味する。
3.4 商品のプレゼンテーションと定義
本条はフランス消費者法典L111.1条を指す。
www.rivatshopのウェブサイトは、主にフットウェアを中心としたフランスのサバテ・ボクシング・アイテムを販売しており、商品のプレゼンテーションと技術的な説明の質を保証するために可能な限りの努力をしている。
各製品には固有の特徴があるため、購入前にこれらのテクニカル・データ・シートを参照してください。
3.5 オーダーの拒否
注文時に入手不可能な商品（在庫切れ、供給不足、製造上の欠陥など）については、www.rivatshop.com、電子メールまたは電話にて購入者に注文が拒否された旨を連絡し、可能な限り納品予定日をお知らせします。
いかなる遅延も、買い手に損害賠償を請求する権利を与えるものではない。
3.6 注文の日付と検証
注文の正式な日付は、注文をクリックして確認された日付となります。
3.7 ル・プリ
本サイトに表示されている販売価格はユーロ表示で、フランスのすべての税金（フランスの付加価値税およびその他適用される税金）が含まれていますが、配送料は含まれていません。www.rivatshop.com ショップは、事前の通知なく、いつでも価格を変更する権利を有します。ただし、商品の請求は、ご注文が登録された時点で本サイトで有効な価格に基づいて行われます。
輸出：
価格にはすべての税金（フランスの付加価値税）が含まれています。 国によっては、仕向け国の税関当局から輸入税を請求される場合があります（各国の税関当局にご確認ください）。(各国の税関当局にご確認ください）。
送料と税金：
送料は商品代金に加算されます。配送場所と金額を指定して、当サイトで送料をご確認いただけます。フランス本土以外に配送されるご注文には、小包が目的地に到着した際に課される可能性のある税金や関税がかかる場合があります。これらの関税および商品の配送に関連する税金は、買い手の責任となります。
4.注文の支払い
4.1.支払い方法
クレジットカードでのお支払い
お客様が本サイト上で行ったご注文は、クレジットカード決済ネットワークが承認した時点で有効となります。拒否された場合、www.rivatshop.com ブティックは注文をキャンセルし、小包の発送を停止する権利を有します。この場合、お客様には速やかにEメールまたは電話にてご連絡いたします。
お支払いが遅延した場合、特にクレジットカードのご利用が拒否された場合、ご注文はキャンセルされたものとみなします。
4.2.セキュリティと機密性
決済のセキュリティは、以下のいくつかの要素に基づいています。加盟店の認証（クレディ・アグリコルのe-トランザクション契約）。交換の機密性と完全性：バンクカード番号はインターネット上で暗号化されずに流通することはなく、電子商取引業者に伝達されることもありません。各取引は、CB銀行カードネットワークへの承認リクエストにリンクされ、カードが存在すること、キャンセルされていないこと、口座に支払能力があることなどがチェックされます。銀行カード裏面の暗号によるカード所有者の確認（カード裏面の下3桁は、カード所有者が支払用紙に体系的に記載する必要があります）。販売者は、本人確認を行う権利を有します。
4.3 所有権留保条項
1980年5月12日付フランス法律第80335号に従い、売主は、元本および付随金額の全額を受領するまで、販売された商品の所有権を保持します。これらの規定は、引渡と同時に、販売された商品の紛失および劣化の危険、ならびにそれらが引き起こす可能性のある損害が買主に移転することを妨げるものではない。 この条項の結果、売主は、不払いの場合、たとえ部分的な支払いであっても、買主の費用と危険負担で商品の即時返還を要求することができる。
5.注文の引渡し
ご注文は、署名の上、郵便または宅配便でお届けします。
梱包後の開封や内容物の紛失によるクレームはお受けできません。
そのため、サインをする前に小包の状態を確認し、疑わしい場合は予約する必要があります。
契約当事者が運送業者に直接変更を依頼した場合（レターボックスへの投函、隣家への投函、踊り場や庭先への投函など）、問題が発生した場合のクレームは一切お受けできません。
注文は、購入者が注文フォームに記入した配送先住所に配送されます。
5.1. 納期
商品は郵便または運送業者により、フランスの場合、平均4～10営業日以内（土曜、日曜、祝祭日を除く）に配達されます。
これらのリードタイムは、注文がフランスに向けて発送された時点から適用されます。
準備時間: 2 から 4 仕事日 + 配達時間: 48 h から 72h= 総配達時間: 4 から 12 仕事日。
いかなる遅延も、購入者が損害賠償および利息を請求する権利を有するものではありません。 第三者によるサービスの履行不良、または配送契約（時間、遅延など）の履行不良が発生した場合、弊社は責任を負いかねます。 この平均より長い時間がかかった場合、弊社は責任を負いかねます。
外国およびフランスの海外県・準州の配達所要日数は国によって異なりますので、郵便局の配達所要日数をご確認ください。
かさばる小包のフランス本土での配送料 :
かさばる荷物の場合、高層階への配送を除き、通常配送料が含まれています。それ以外の場合は、配送指示書に従って送料が表示されます。
フランス国外県・準州および諸外国への配送料 :
配送料は、配送場所と配送される小包の重量によって計算されます。いかなる遅延も、購入者に損害賠償を請求する権利を与えるものではありません。第三者によるサービスの履行不良、または配送契約（遅延など）が発生した場合、弊社は責任を負いかねます。また、配送時間がこの平均よりも長くなった場合、弊社は責任を負いかねます。
この原因が、消費者側の過失、契約の第三者側の予見不可能または克服不可能な行為、または不可抗力（ストライキ、自然災害、...）のいずれかに起因する場合も同様とします。
送料は、国および当社の運送料金に従って計算する必要があります。
5.2.納入に必要なもの
お客様は、配送が正しく行われるよう、発送される商品の配送先住所およびいつでも連絡可能な電話番号を明確に指定するものとします。
5.3.引渡条件
かさばる荷物は2階には届けず、少なくとも家や建物の玄関先までお届けします。迅速で簡単な配達のため、必要な情報をお知らせいただければ幸いです。配達時にご不在の場合は、不在票がご自宅に投函されます。
当社は輸送に関する責任を負いかねますので、ご署名の前に配達員立会いのもと、小包を確認・点検してください。
小包が破損していたり、開封されていたり、状態が悪かったり、ソッチが外れていたり、包装が破れていたり...など...問題がある場合は、配達員の目の前で、領収書または端末に異常のある正確な予備を書かなければなりません。
開梱して検品することを条件とする」という文言に法的価値はありません。 目に見えて破損している小包を受け取った場合、配達を拒否しなければなりません。
写真を参考にしてください。
これらの指示に完全に従わない場合、いかなる請求も受理されません。
6.特許請求の範囲
6.1.納品時のクレーム
ご注文商品の発送が確認された日から21日以内に商品をお受け取りいただけない場合、弊社ではお荷物の捜索を行うことができなくなり、紛失の責任を負いかねますのでご注意ください。この期間内に商品が届かない旨のご連絡をいただけない場合、弊社ではお荷物の捜索を行うことができなくなり、紛失の責任を負いかねますのでご了承ください。 返金や新たな配送は一切お受けできません。
小包が配達されたら、買い手は運送業者の納品書に署名する前に小包の状態を確認しなければなりません。適合する小包の状態は良好でなければなりません（ダンボール、粘着テープ、ラベル）。納品書への署名は、納品物が正常であることに同意したものとみなされます。
購入者は、梱包の欠陥、荷物のつぶれや開封、または荷物に問題があると思われる場合、氏名、参照番号、署名を記載した納品書に、手書きで正確な予約の意思を表明し、記録することが不可欠です（確認のため、配達員立会いのもとで荷物を開封し、配送が不適合と思われる場合は、その荷物を拒否することもあります）。
6.2 .不適合に対するクレーム
ご注文の商品をお受け取りになりましたら、お届けした商品がご注文の商品と相違ないかご確認いただくことをお勧めいたします。
製品が適合しない場合、または破損している場合は、できるだけ早く、contact@rivat.fr 宛てにメールでご予約をお送りいただくことをお勧めします。
注文番号、Eメールアドレス、電話番号など、連絡先の詳細を必ず明記してください。
7.脱退権
消費法典L121-16条
法的保証と彼が商品を所有するようになった翌日から14日間の撤退の権利に従うか、または彼の側で罰金を支払うことなく受け入れる。http://vosdroits.service-public.fr/professionnels-entreprises/R38397.xhtml に撤回権の書式が掲載されています。
お客様が個人である場合、ご注文の商品をお届けした日から14日以内であれば、撤回権を行使し、全額払い戻しを受けることができます。 ただし、不完全な商品、摩耗した商品、破損した商品、汚れた商品については、返品や払い戻しはできません。
8.保証
法的保証：顧客は、民法第1641条から第1648条を複製した消費者法典L211-1条に記載されている法的保証を受けることができます。 注意事項として、この保証は4つの条件下で販売者が支払う必要があります：
- 製品の欠陥が隠されている
- 売買契約締結前
- 顧客がそれを買わなかったか、あるいはもっと安い価格を提示しただろうと思うほど重要なものだということ
- 欠陥の発見から短期間内に訴訟を起こさなければならない
製品保証
本製品には、メーカー保証および製造上の隠れた欠陥に対する法的保証が付されています。ご不明な点がございましたら、www.rivatshop.com アフターセールス・サービス（contact@rivat.fr）までご連絡ください。その際、発生している問題をお知らせください。私たちのチームが可能な限り迅速に問題を解決するお手伝いをいたします。
靴の特殊なケース：
- 隠れた瑕疵がある場合を除き、購入者は、未使用・未着用の靴を清潔な状態で返品し、1回のみ交換することを約束する。
9.返品条件
(法的保証、商品、撤回権)
返品される製品は、過去に改造、変更、修理されたものであってはなりません。製品は、すべての付属品および説明書、請求書のコピーとともに、元の梱包で返送されなければなりません。
商品の返品と同様、顧客はまず、www.rivatshop.com ブティック（contact@rivat.fr）のEメールアドレスから、返品依頼の理由を説明した書面（返品を受理するために必要な番号）による返品許可を得る必要がある。
返送料はお客様のご負担で、コリッシモ・スイヴィ（Colissimo Suivi）により、完全な状態で、元の梱包のまま、硬い段ボール箱に入れて弊社に返送してください。
小包に返品番号とお買い上げ商品の送り状を同封してください。返送先：SALAC Rivat 227 route des grands bois 74370 Villaz いずれの場合も、注文番号と返品理由を記載した簡単な説明文を同封してください。
これらの指示に従わない場合、www.rivatshop.com ショップは交換または返金を拒否する権利を有します。
交換および払い戻しは、当社で小包を受領した後に行われます。この7日間を過ぎた場合、配送は満足のいくものであったとみなされ、いかなる苦情も正当なものではなくなります。(不良品の場合を除く）。
1.新製品の場合
商品の返品と同様、顧客はまず、www.rivatshop.com ブティック（contact@rivat.fr）のEメールアドレスから、返品依頼の理由を説明した書面（返品を受理するために必要な番号）による返品許可を得る必要がある。
法的保証と撤回権（注文受領から7日間）
返品される製品は、過去に改造、変更、修理されたものであってはなりません。製品が着用されていないこと（不完全な状態）。
交換またはクレジットのために返品される商品は、新品かつ未使用のものでなければなりません。
C.A.D:-トレーニング中や状況下でのテストは禁止、製品は清潔でなければならず、靴底や茎に痕跡があってはならない。
(寄木細工の床やリングの上で数分間こするだけで、柔らかいラバーソールに跡がつきます。）
製品は、すべての付属品と説明書、送り状のコピー、梱包材（箱に直接何も貼らないでください）とともに、元の梱包材に入れて返送してください。
返送料はお客様のご負担で、コリッシモ・スイヴィ（Colissimo Suivi）により、完全な状態で、元の梱包のまま、硬い段ボール箱に入れて弊社に返送してください。
箱またはダンボール（箱に貼らない）に返品番号と購入時のインボイスを記載した小包を同封してください。返送先
SALAC Rivat 227 route des grands bois 74370 Villaz.
いずれの場合も、注文番号と返品理由を記載した説明書を同封してください。
これらの指示に従わない場合、www.rivatshop.com ショップは交換または返金を拒否する権利を有します。
この14日間を経過した場合、納品は満足のいくものであったとみなされ、いかなる苦情も申し立てることはできません。(不良品の場合を除く）。
2.不良品
商品の返品と同様、顧客はまず、www.rivatshop.com ブティック（contact@rivat.fr）のEメールアドレスから、返品依頼の理由を説明した書面（返品を受理するために必要な番号）による返品許可を得る必要がある。
許可されていない返品は拒否されます。
1年以上経過した商品の返品はお受けできません。
装具と一緒に使用した靴、または最低限のメンテナンスを受けていない靴は返品を受け付けません（付属の使用説明書および取扱説明書をご覧ください）。
10.契約の締結 - データ保護
本契約は、お客様がご注文の詳細、合計金額を確認し、間違いがあれば訂正した後、「確認」をクリックして承諾の意思表示をすることにより成立します。
1978年1月6日付フランス情報保護法第34条
提供された情報は、注文の処理および配送、請求書の作成に不可欠であるため、提供されない場合、注文はキャンセルされます。本サイトに登録することにより、利用者は、利用者自身に関する真実かつ正確な情報を当社に提供することを約束するものとします。この情報は、www.rivatshop.com サイトの内部サービスでのみ、お客様の注文を処理するために使用されます。したがって、お客様はrivatshop.comサイトがお客様に関する情報を収集、処理、使用することを承認するものとします。rivatshop.comサイトはお客様に関する情報の唯一の所有者です。
あなたは、いつでも次のような要求をすることができます。
contact@rivat.fr、1978年1月6日付フランス情報保護法に基づき、SALACが保有するお客様の情報の確認、情報の処理に対する異議申し立て、情報の修正または削除を行うことができます。
11.アーカイブ
消費法典第134条の2
契約金額が120ユーロを超える場合、商品の引渡日から10年間、契約内容を記録した書面を保管する義務があります。
12.知的財産
本サイトに含まれる文書および本サイトのために作成された各要素に関する知的財産権は、Sarl création sport chaussureに独占的に帰属します。Sarl création sport chaussureは、サイトを参照する以外のいかなるライセンスまたは権利も付与しません。本サイトに掲載された文書の複製は、個人的かつ私的な使用のための情報提供のみを目的として許可されるものであり、それ以外の目的での複製およびコピーの使用は明示的に禁止されています。
当社の写真と文章は著作権フリーではありません。
13.訴訟
本契約は、消費者法に基づき、フランス法に従うものとする。本契約の言語はフランス語であり、紛争が発生した場合、フランスの裁判所、より具体的にはフランス・アヌシー74000裁判所が唯一の管轄権を有するものとする。本契約の適用において困難が生じた場合、買い手は、法的措置を取る前に、特に当該分野の専門家団体、消費者団体、または自らが選択したアドバイザーの助けを借りて、友好的な解決を求める可能性がある。
14.責任
提供される製品は、フランスの現行法に準拠しています。SALACおよびwww.rivatshop.fr ウェブサイトは、お客様が製品を使用する他国の法令に準拠していない場合、責任を負わない場合があります。ご注文を検討されている製品またはサービスの輸入または使用の可能性については、お客様の責任において現地当局にご確認ください。
掲載されている写真や文章は、契約に基づいて作成されたものではありません。従って、SALACおよびウェブサイト（www.rivatshop.com）は、これらの写真や文章に誤りがあった場合、一切の責任を負いかねます。
SAS SALACおよび販売サイトwww.rivatshop.com は、商品が在庫切れまたは入手不可能な場合、不可抗力、混乱、全体的または部分的なストライキ、特に郵便サービス、輸送手段および/または通信手段、洪水、火災などの場合、締結された契約の不履行について責任を負いません。
SAS SALACは、間接的な損害、営業上の損失、利益の損失、機会の損失、損害または現在に起因する費用について責任を負わないものとします。ハイパーテキストリンクは他のサイトへリンクしている場合があり、これらのサイトの内容が有効な法律および規制規定に反する場合、SALACは一切の責任を負いません。